Как-то упал взор на список ранобэ на русском. Список не впечатлил, тем более что Марию я еще в том году проглотила, но взор уцепился за вещь под названием Decoration Disorder Disconnection. Чтоб было яснее, о чем речь: Насу Киноко и TYPE-MOON. Продолжать смысла нет.
Сюжет там лихой, честно говоря. Сильно заумный, про демонов, болезни, психические расстройства, а в центре этого однорукий главный герой, не знающий чувства страха. Я прочитала почти половину первой книги и под впечатлением. Ощущения от прочитанного соответствующие: мрачные, мозговыносящие. Фантазия автора буянит, бьется о стены психушки и требует свежей крови. А какие харизматичные там персонажи о_о Если суметь понять все то, что там происходит, кайф от чтения обеспечен.
Жаль, аниме не будет. Слишком неформат.
Особое аригато переводчикам, так как переводили они с япони. Но иногда читать очень сложно. Отбетить б это дело. История и так непростая, а я иногда суть происходящего напрочь теряла. Эх-эх.
Ну и как обойтись без кроссовера?