Katawa Shoujo - визуальная новелла с крайне трудно переводимым названием и неожиданным производством... Не японским, поэтому я по началу отнеслась к ней весьма и весьма скептически. Да и сюжет там шокирует: в прологе у главного героя случается сердечный приступ. Диагноз - порок сердца и всякая такая гадость, в результате которой жить ему остается не больше 15ти лет. Приходится перевестись в школу для инвалидов, где ему суждено встретить 5 девушек (и одного Кендзи) с весьма неприятными и печальными физическими отклонениями.
Лично мне кажется, что затрагивать такую тему - весьма смело. И неожиданно. Романтическая история смертельно больного парня и девушек-инвалидок. Вот уж такое точно редко где встретишь. При этом авторы отчетливо давали понять - пусть у тебя нет ни рук, ни ног - ты такой же человек, как и все остальные. Надо жить дальше, верить в светлое будущее и прочие позитивные мысли.
...Именно поэтому я не увидела в истории того, что ожидала увидеть. Я ждала ДРАМУ. С большой буквы Д. А получила повседневность, что ли. По начале Хисао (гг) пялится по сторонам в шоке от того, кто его окружает, а потом инвалидность как таковая уходит на второй план. Драматические моменты в историях девушек связаны не с их, хм, болезными и прочим, а с какими-то стандартными ситуациями (кроме Ханако). Наверно, таким и был замысел. Ну, я уже писала выше, что даже без рук ты такой же, как все, и проблемы у тебя такие же, как у всех, а руки, что они, можно и ногами рисовать картины. Как-то так.
Так что в плане драмы меня ждало разочарование. Как и в уровне глубины сюжета. В обычных новеллах похожие ситуации могут служить если только вступлением к какому-то основному сюжету, к большей и глобальной драме. Не могу я считать оригинальной историю, основанную на типичном любовном треугольнике, во время разрешения которого персонажи тупо игнорили друг друг друга. Потом поговорили один раз по душам - хэппи энд. Ну блин, это же скучно. В общем, получается, что задумка авторов смела и оригинальна, но они не стали хватать с неба звезд и сделали среднячок. При этом среднячок по меркам японских вн, а не каких-то там фанатских фанфиков. Я была приятно удивлена уровнем исполнения. Мувики перед роутами - прекрасно. Неплохие спрайты и сиджи (я видела гораздо хуже). Грамотные истории (хоть и не шибко оригинальные). Так что, выбирая между "Да, читать" или "Нет, не читать", я бы сказала - читать.
О роутах, спойлерыВо-первых, надо не забыть похвалить Кендзи. Это не персонаж, это БОГ. Я ржала над его перлами как бешеная. Он реально круче всех роутов вместе взятых, его надо видеть.
Во-вторых, авторы забыли нагнать драму еще и поведением Хисао. Омг, по их (авторов) словам, Хисао первые дни ходил весь такой угрюмый, мрачный и суицидальный, при этом я реально считала, что ему жить и жить (временное ограничение нам сообщают только в роуте Рин), а судя по мыслям самого Хисао и вообще по атмосфере этого не скажешь. Он че-то такое думал мрачное, но НЕ ТАК. Не торкнуло меня, короче, его отчаяние. Не ощутила я его в полной мере, чтобы сказать, что отношения с девушками его излечило. До меня дошел пипец его мыслей только в бэд энде Кендзи, честное слово ж.
Да и сам Хисао какой-то вялый. В роуте Рин он философ, а роуте Сидзунэ - боец, в роуте Эми - весельчак. Че за нафиг вообще?
Начала я с роута Ханако. Да и выбора-то особого не было, ибо Сидзунэ - заноза в заднице, а к Рин и Эми выйти не так легко. Лили тоже не впечатлила, хотя по началу она мне относительно нравилась.
Роут Ханако мне тоже сначала нравился. Вся такая забитая девочка, ожоги, травма, внутренний ступор, короче вагон проблем, а Хисао медленно находит к ней подход. Потом я прочитала историю про пожар и погибших родителей. Тут как-то закралось-то подозрение, что поджидает меня какая-то банальщина, если не хуже. Потом был гуд энд. Откровение Ханако, мол, харэ меня опекать, задрали. Тут я сначала удивилась. Потом задумалась. Какого хрена она тогда на Лили вешалась, как дите малое? Нет, я понимаю, что Лили для нее любящая мамочка и защитница, но и сама Ханако говорит, что эта забота ей не помогает. Так делала б что-нибудь, елы палы. А то не помогают - она тупит. Помогают - она истерит и запирается в комнате, чтоб ее не жалели. Она хотела, чтобы с ней обращались, как с обычным человеком, при этом сама забивалась в угол и не реагировала в ответ.
Ну ладно, ее еще можно понять. И роут был интересным. Для меня он второй по интересности. Ибо когда я стала читать Лили, то поняла, что Ханако - идеал.
В роуте Лили не было ничего интересного. А уж погоня в аэропорту - блин, этому приему столько лет, сколько самолетам. Никакой интриги, ничего вообще. И Лили под конец стала раздражать неимоверно.
Потом была Рин. Это лучшая история новеллы. Наименее банальная. Очень накрученная в плане чувств и размышлений. Рин, она такая, не дает мозгу скучать. Много эмоций вызвала. Только авторы и тут не добили мысль. Я все ждала бэд энда с самоубийством - хрен блин, нету. Не постарались авторы или поторопились или фантазии не хватило... не знаю. Роут Рин можно было сделать еще лучше, я в это верю.
Роут Эми. Эми... нестандартная лоля 
Характер Эми стал приятным сюрпризом, как и ее воля. Ну блин, она реально сильный человек. Невероятно. И Хисао с его непомерной жаждой поддержки реал был не в тему. При этом даже дебил догадался, что отец погиб тогда в аварии. Кстати если эту тему развивать, можно было б тоже сделать не так банально. Например, отец все-таки бы выжил, бросил семью и т.п. и т.д. Или лежит в коме в больничке. Или стал грибовидным пришельцем. Ну хоть что-нибудь!!!!!
Но все равно тема "мне не нужен принц на белом коне" понравилась. Просто не каждый поймет, что если не надо, значит не надо.
Ну и, наконец бесячая Сидзунэ. Которая, кстати, оказалась не так и плоха, если перестает навязывать свое мнение. Такой уж она прямолинейный человек. А вот роут ее подкачал. Ну и я описывала выше. Какой-то затянутый размышлениями любовный треугольник. Они даже нормально не поругались -- Что это за драма такая, без ссор??? Вот у Рин ссоры были так ссоры!
Ну, наверно все.
