The Witch’s House: The Diary of Ellen 1-2

[Keirin]

Вступление: первая глава готова. Само собой, это спид-верш без вычитки и без суровой беты. Пока у меня самой глаз слишком замылен.

По сюжету: беру слова назад. Эллен свернула не туда в тот самый ночной момент с матерью. Дала волю гневу и поплатилась.
Так же, как мне кажется, автор хорошо показал в "диалоге с ножом", что Эллен изначально цеплялась за жизнь и шок о доме ее бы все равно не смутил.
Еще понравилось, как показали, как она вымещает гнев на кукле. Ну не может ребенок подавлять эмоции и не озлобиться.
А еще порадовали некие ассоциации между гневом Эллен и змеей (змееееееей), а так же она сравнила свою больную кожу со змеиной. Ну или я просто притягиваю за уши.
Про туфельки и трубку молчу, тут ясно откуда ноги растут.

The Witch’s House: The Diary of Ellen

Глава 1: Встреча в переулке
(Части 3, 4 и 5)

Тырк

3
Больше всех из-за исчезновения мамы беспокоился отец.

К нам пришел кто-то с маминой работы, а папа лишь кричал и рыдал, не желая разговаривать. Мамин сослуживец успокоил отца, затем ушел.
Отец в слезах крючился на полу и молил Бога, словно не позволяя страдать мне самой.
Исчезновение матери было очень неожиданным.
Она не оставила записки, ничего не сказала, не забрала вещей. Она не забрала ничего существеннее заколки для волос.
Я не «огорчилась», однако часть моего тела наполнилась ощущением пустоты.
…Безусловно, кто-то назвал бы его отчаянием.
В горле пересохло, и я не могла спать. Я не была способна ни встать с кровати, ни поесть.

Но через два-три дня я кое-что поняла.
Наверно, мама всего лишь немного устала.
Наверно, ей нужно передохнуть от изматывающей жизни и от меня.
Отдохнув, она вспомнит обо мне и отце и поспешит домой.

Потому что я – ее драгоценная Эллен. Потому что я слишком дорога для нее, чтобы оставить позади.
В конце концов, эта смутная мысль убедила меня и успокоила. Я могла мирно спать, представляя, как мама возвращается домой.
Безусловно, мама вернется домой. Она пожалеет об уходе, извинится и обнимет меня. Окутанная ее ароматом, я улыбнусь и прощу ее.

Правильно.
Я отбросила одеяло и вылезла из кровати.
Для этого я должна стать ребенком, на которого не нужно тратить свое время.
Несколько дней я сама меняла повязки, чем ранее пренебрегала. Я даже терпела боль в ногах, чтобы погреть воду. Я сама готовила еду, вспоминая то, что наблюдала раньше.
Я представляла самого идеального ребенка, которого могла бы иметь мать, и стала вживаться в его роль.

Несмотря на то, что мы с отцом жили вместе, мы так и не сказали друг другу ни слова. Он заговорил бы с вещами, но не со мной. Возможно, он считал жутким то, что я не плачу и воспринимаю все спокойно.
Наверно, я должна была рыдать как ребенок и говорить эгоистичные вещи.
Но я так не могла.
Слишком привыкнув к нашим молчаливым отношениям с отцом, я не решалась нарушить тишину. Я застывала от ужаса, представляя, как и на мои слезы отец ответит безразличием.
Уже совершив одну непростительную ошибку, я ужасно боялась.

Отец постоянно сидел дома.
Вскоре его начал навещать человек, которого я раньше не встречала.
Отец что-то забирал у него и давал взамен деньги. После чего отец становился беспокойным, запирался в комнате и какое-то время не выходил из нее.
Так продолжалось все чаще, а отец все реже покидал свою комнату.
Сладкий запах, исходящий из его комнаты, с каждым днем становился сильнее.

Я честно ожидала маминого возвращения.
Я засыпала, представляя его, и просыпалась, молясь о том, чтобы она погладила меня по щеке.
Иногда я просыпалась и думала, что она рядом, но моей щеки касался всего лишь ветер.
Кукла, которую я бросила в стену, склонила голову и наблюдала за мной.
Я ощутила озноб. Прежде чем до меня донесся ее смех, я спряталась под одеялом и заткнула уши.

С тех пор, как я начала сама носить воду, моим ногам становилось хуже.
Мои руки так же огрубели, как и у мамы.
У меня не получалось нормально завязать волосы.
Оставалось совсем немного повязок и лекарств.

….Под конец отец перестал выходить из комнаты.


4


Все произошло поздно ночью.
Я проснулась, так как хотела пить.
Неуверенной походкой я направилась к раковине. Моя комната освещалась бледным светом луны, видневшейся через окно.
Дрожа от холода, я налила немного воды, зачерпнула ладонями и выпила.

Я открыла ящик комода, подумав о том, что, коль уж встала, надо бы взять еще повязок. Удивившись его легкости, я заметила, что осталось всего два или три рулона.
Лекарство, которое я выпила утром, было так же последним.
Что произойдет, если я перестану принимать лекарства? Я вспомнила слова мамы: «Без них твое состояние ухудшится». Говорила ли она это только для того, чтобы я продолжала их пить? Или потому что здоровье действительно ухудшится?
…Я не хотела об этом думать.
Я задрожала, на этот раз не от холода.
Я уже достаточно страдала. Если мое состояние ухудшится, по сути ничего толком не изменится.
Я была полностью измотана.
Я направилась обратно в кровать.

По пути я наткнулась на стену и уронила повязки. Они покатились в сторону входной двери.
Я пошла за ними и вдруг увидела рядом с дверью слабый свет.
…Не может быть.
Мое сердце учащенно забилось в надежде.
Глаза и ноги сами повернулись навстречу источнику света.
- Мама…?
Такое чувство, что я вечность не слышала собственного голоса.
Когда я заговорила, то увидела тень.

У двери стояла мама. Она удивленно смотрела на меня. Пространство слабо освещала лампа, стоящая на низком столике.
Ты вернулась?
У меня не получалось задать вопрос.
Я должна была возликовать и обнять ее, но я не шевелилась.
Почему?
Из-за женщины, стоящей передо мной.
Она выглядела так собранно, словно другой человек. Ее обычно растрепанные волосы были заколоты, а на шее она носила незнакомый шарф.
Рядом с ее ногами стояла дорожная сумка. Мама выглядела так, будто вот-вот собирается уйти.

- Ты… куда-то уходишь? – просто спросила я.
Я не ждала ответа и не пыталась смутить ее. Просто это было первым, что пришло мне в голову.
Мама помрачнела. Замешкавшись, она двинулась ко мне навстречу, так что я побежала и обняла ее.
Мои тонкие ноги болели. Но, погрузившись в мамин запах, я забыла о боли.
- Эллен…
Мама обняла меня. Я чувствовала, как она дрожит. Она беззвучно плакала.
Она грустила? Если нет, то почему? Я не знала.
Но я так же грустила и сжимала маму все сильнее.

- Прости, Эллен…
Прости?
В моих фантазиях я снова и снова прощала маму. Но сейчас я чувствовала, что она извиняется по иной причине.
Я в непонимании посмотрела на нее. Мама отвела взгляд. Как только я это увидела, моя грудь сжалась.

Вдруг я объективно взглянула на ситуацию.
Мама не возвращалась домой. Она была аккуратно одета. Рядом – дорожная сумка. И она пришла посреди ночи, пока отец спал…
Я опустила взгляд.
Мама носила красивые туфли.
Я их никогда раньше не видела. Папа не был настолько добр, чтобы купить их. У нас никогда не было денег на дорогую обувь.
Значит, туфли маме купил кто-то другой. И, кем бы он ни был, мама собиралась уйти к нему.
Я не хотела понимать.
Мое тело кричало. Но мне было не найти ответа на происходящее.
Мама-

Мама бросила нас.

Мамин сладкий запах, раньше успокаивающий меня, стал невыносимым.
Туман рассеялся, и я ощутила прикосновение холодного ночного воздуха. Грусть испарилась.
Краем глаза я видела, как дрожит огонек лампы.
За лампой лежал нож, используемый для резьбы.

- Поладь с отцом, хорошо?
Я не верила ушам.
Что за бред несет эта женщина? Я с подозрением уставилась на нее.
У отца нет никого, кроме тебя, мама.
Разве ты не знаешь, как сильно он тебя любит?
Разве ты не знаешь, как сильно он не любит меня?
Даже зная, как он хочет тебя и любит,
ты прекратишь принимать его любовь?
И-

ты прекратишь любить и меня, да?

Мама медленно отстранилась от меня и изящно смахнула слезы. Она выглядела, словно заботливая мать. Но ее взгляд принадлежал чужой женщине.

- Прощай, Эллен.
Она подняла сумку и собралась уйти.
- Мама.
Я остановила ее. В моем зове не ощущалось эмоций, его словно произнес другой человек.
Мама прикоснулась к двери и на пару мгновений застыла. Она обернулась с выражением любви на лице.
Я опустила голову и пробормотала что-то тихим голосом так, что мама не услышала.
Она опустилась на корточки, чтобы расслышать.

Тогда-

Я ударила ее в горло.
Ножом, лежавшим рядом.

Брызнула алая кровь. Женщина попыталась закричать. Я не останавливалась. Я била ее в шею.
Беспрестанно. Снова и снова. Под каждым возможным углом. Женщина упала. Я иначе перехватила нож и обрушилась на женщину сверху. Я купалась в кровавых брызгах.

Я знала, как слаба шея.
Потому что кошка атаковала шею мыши, обездвижив ее.
Мои руки были свободны.
Мои руки были свободны.
Я вспоминала черную кошку. Прекрасную черную кошку, поймавшую мышь. Оружием ей служили когти. Я думала, что у меня нет подобного оружия. Но я ошибалась. Мое оружие всегда находилось под рукой.

Если ты меня не любишь, ты мне больше не нужна.
Если тебя любят, но ты отказываешься от любви, я не прощу тебя.
Я признала. Я признала, что ненавидела маму. Что я завидовала ей, как женщине, из-за любви отца.
Но если бы мама продолжала любить меня, ненависть никогда бы не проявила себя.
Тогда бы я смогла ее любить.

Я отпустила мамину любовь. То, за что я так отчаянно цеплялась.
Глотая мамину кровь, я вдруг поняла.
Я дышала. Хоть уверяла себя, что не смогу, если отпущу ее.
Находясь в глубинах кровавого моря, я обняла колени и начала всхлипывать.

Такова была настоящая я.
Такая же, как люди в переулке. Я не желала замечать вещей, которых не хотела видеть.
Я изображала незнание. Я осознавала существование своего невежества, но и только.
Когда я подняла заплаканное лицо и улыбнулась, ко мне потянулась рука. Я ответила на рукопожатие. И тогда рука превратилась в окровавленный нож. Я стояла в прихожей.
Женщина передо мной сидела напротив двери и молчала.

Я не могла шевельнуться и ощущала комок в горле.
Я ощущала отвращение. Я ощущала, что жива. Живое существо не должно чувствовать себя таким грязным.
Я выучила это у обездвиженной мыши. Была ли я неправа? …Ответь мне, черная кошка.

Все еще крепко сжимая нож, я села на пол.
Из моей груди вырывалось дыхание. Мое тело горело от боли и усталости, но на душе у меня было спокойно.
Женщина, некогда бывшая моей матерью, теперь выглядела как зловонная куча.
Грязная.
Зрелище не вызывало никаких определенных эмоций.

Я посмотрела на ноги женщины.
Белые туфли полностью окрасились в багровый цвет.
Я осторожно приподняла туфлю пальцами и уставилась на нее. Хотела бы я сказать человеку, купившему их: «Простите, но вы больше не можете никуда уйти».
Капля крови скатилась пол носку туфли подобно слезинке-

Щелк.

Сзади раздался звук. Я услышала, как в дальней части комнаты открывается дверь.
Я повернула голову в том направлении.
Отец.
Он медленно вышел из комнаты, смотря на меня.

Туфля выпала из моих рук и упала на пол.
Мои руки дрогнули не из-за спешки, сожаления или страха.
…Из-за возбуждения.
На моих губах возникла улыбка. Я практически вскрикнула от удивления. Я заставила бьющееся сердце успокоиться. Я встала и отошла в сторону, чтобы отец смог разглядеть мамин труп.
Глаза отца округлились. Он протянул руку к трупу и начал приближаться. Свет лампы отчетливо осветил его изнуренное лицо. Он походил на пустую оболочку.
Его заплывшие глаза заполнились странным светом, когда он посмотрел на окровавленное лицо женщины.

Я предвкушала.
Что он непременно спросит: «Ты это сделала?!» Что он ударит меня.
Что наконец-то я привлеку отцовское внимание.
Отец обессилено опустился на колени напротив трупа. Он коснулся подбородка женщины дрожащей рукой.
Поняв, что это лицо, он обнял тело и зарыдал подобно зверю.
На миг он удивил меня, но потом начал тихо плакать и стонать.

Я взяла себя в руки и прошептала:
- Я это сделала.
Я сказала ему.
Я попыталась скрыть то, какое это доставило мне удовольствие.
- Я сделала это, отец.
Произнеся последнее слово, я вздрогнула. Я бесконечное число раз обращалась к нему во сне, но никогда не говорила наяву. Я готова была разрыдаться.
Отец быстро глянул на меня, но его влажные глаза смотрели мимо меня. Он снова повернулся к трупу.

У меня возникло плохое предчувствие.
Мое сердце билось в предвкушении, но грудь наполнилась чем-то еще.
Отец продолжать звать мамино имя. Словно отзываясь на мое беспокойство, вздрогнуло пламя лампы.
- Это я! Я сделала это!
Я протянула руку. Взметнулись брызги крови. В раненой правой руке я по-прежнему крепко сжимала нож. Мое оружие.
Отец продолжал плакать и не сдвинулся ни на дюйм.
Мое лицо побледнело.

- Отец.
Мой крик обернулся плачем.
Неважно, сколько я его звала, он не смотрел на меня.
…Почему?
Почему ты не смотришь на меня? Почему на эту женщину?
Почему – почему ты продолжаешь доказывать, что не любишь меня?
- Прекрати.
Прекрати. Не смотри на нее. Я не хочу это видеть.
Голос отца становился все громче, увеличивая мое отчаяние. Его звучание заполняло мои уши. Я скрипнула зубами.
Меня затрясло, я закричала:
- ПРЕКРАТИ!
И я взмахнула ножом, опуская занавеси адского представления.


5



Я стояла словно в тумане.
Правая рука отяжелела, будто ее захватил злобный дух. Кровь – непонятно чья – стекала с лезвия ножа, оставляя на полу пятна.
Отец рухнул на маму. Два перекрещенных трупа лежали так плотно, что не оставалось места для меня, и это раздражало.
В свои последние секунды отец цеплялся за мать.
У него не было ничего, кроме мамы. Жизнь без нее казалась ему невыносимой. Правильно. Все к лучшему.

Я медленно развернулась и заметила, что дверь в комнату осталась полуоткрытой.
Комната отца. Точнее, его и женщины, которая когда-то была моей матерью.
Я не могла отвести взгляд от дверного проема. Мое сердце билось быстро, но ровно.
Из комнаты доносился сладкий аромат, не похожий на мамин. Словно подгоняемая в спину, я открыла дверь рукой, в которой держала нож, и вошла внутрь.
Я услышала лишь скрип двери. Комната была наполнена сладким запахом. Его бы хватило, чтобы задохнуться.

Внутри было очень темно.
Вдоль стены стояла единственная кровать. Свеча на столе неясно освещала тесное пространство.
На столе лежали тарелки и бутылки, а так же тонкий цилиндрический предмет. Из одного его конца тянулся дымок, и я знала, что это курительная трубка.
Думаю, трубка принадлежала отцу.
Сладкий запах исходил из нее.
Я медленно пошла к кровати. На полу валялись вещи, поэтому приходилось быть осторожной, чтобы не упасть.
Я добралась до кровати и села. Она была тверже моей, на ней было неудобно сидеть. Значит, хорошую кровать отдали мне? С этой мыслью у меня перехватило дыхание.
Я уже никогда не узнаю наверняка.
Я уставилась на дымок, поднимающийся от трубки. Вскоре мне показалось, что через него я вижу картину. Улыбающиеся отец, мама и я. Мы казались счастливой семьей.

Ах….
Я всхлипнула.
Почему все произошло именно так?
Образ счастливой семьи исчез, сменившись двумя трупами в прихожей и ножом в моей руке.
Почему все закончилось именно так?
Я всего лишь хотела любви.
Я хотела любить их.
Глаза заболели. Наверно из-за дыма. Каждый раз, когда я моргала, взор затуманивался.
Никто меня не любил.
Почему?
…Потому что я больна?

Я прикоснулась к повязкам на лице, запачканным потом, слезами, каплями крови. Словно проверяя что-то, я коснулась потрескавшейся кожи.
- Уух…
Я зацарапала свою змееподобную кожу. Больно. Но, словно одержимая, я продолжала царапать.
Потому что я больна – из-за этого –
Никто меня не любил. Все от меня сбегали.
Отец не смотрел на меня.
Мама бросила меня.
Что я?
Эллен. Мое имя. Но что такое Эллен?
Отвратительный, уродливый, больной ребенок? Кукла, смотрящая на переулок? Девочка, которую никогда, ни в жизнь не полюбят?

- АаааааАААААААаааааааААААААААААААААААААААААААААААА.


Не удовлетворившись одним лишь лицом, я вцепилась в волосы. Волосы залезли мне в рот, покрывшись слюной. Больно. Больно. Но сердце кричало громче.
Затем я услышала, как открылось окно, и пришла в себя.
В окно подул сильный ветер. Трубка упала со стола, и одежда, лежащая на полу, затлела.
Разум ожил через пару мгновений. Случится пожар. Я поспешила встать на ноги.

…Оно должно исчезнуть.
Вдруг мои мысли застыли.
Исчезнуть?
Почему?
…Разве в этом доме что-то осталось?
Я отступила от нарастающего жара, после чего выбежала из дома.

В переулке царила ночь.
Я быстро выдохлась и не смогла убежать дальше, чем за два дома.
Босые ноги шлепали по холодному тротуару.
Они окрасились моей собственной кровью и кровью родителей. Разумеется, я оставляла следы.
Наверно, я родилась, чтобы носить красную обувь. Размышляя, я шла.
Нож, который я держала в руке, слился со тьмой и стал частью моего тела.
В трущобах не было фонарей. Посреди ночи в окнах домов не горел свет.
Меня освещал тусклый лучный свет. Никто не обвинял меня за совершенные действия.
Те, кто будет осуждать меня, отложили в сторону весы и спали.

Я споткнулась и упала на кучу мусора: отходы, металлолом и другое старье.
Грудь и живот болели, и я лежала лицом вниз. У меня не было сил подняться, только повернуть лицо в другую сторону.
Я выдохнула белый пар и вдруг переполнилась усталостью.

В правой руке я по-прежнему сжимала нож.
Черное лезвие сверкало, когда мои пальцы дрожали.

- Ты умрешь?

Спрашивал меня нож.
Я слабо качнула головой.
Я не могу. Потому что ты – мои когти. Кошка не может перегрызть себе горло собственными зубами, верно? Я закрыла глаза.

Что мне теперь делать? Прежде всего, завтра я проснусь. А послезавтра? Или послепослезавтра?
Дрожа от холода, плача от боли в ногах, проводя бессонные ночи на пустой желудок, я вскоре не смогу пошевелиться.
И тогда, возможно, меня кто-нибудь похоронит.
Возможно, добрая рука поможет мне упокоиться в земле.

Я знала, что этого не произойдет.
Я похоронила черную кошку, так как она была маленьким созданием. Потому что я смогла поднять ее на руки.
И потому что я помнила ее прекрасный облик. Я помнила ее прекрасный образ жизни. Поэтому я хотела обнять ее.
Меня же никто не знал. Никто на меня не смотрел. И если бы смотрел, считал бы красивой?
Никто мне не поможет. А если и поможет, я по глупости откажусь.

Я представила себя на том месте, где в переулке лежала кошка.
Ах… Наверно, то место мне совсем не подходит.
Я прекратила об этом думать.

И тогда-

- Йо.

Внезапно прозвучавший голос вернул меня в чувства.
Он словно принадлежал мальчишке, но звучал странно. Откуда-то появились силы, и я смогла приподняться.
Я огляделась в поисках источника голоса, но никого не увидела.
- Сюда, Эллен.
Голос произнес мое имя, словно мы давным-давно знали друг друга.
Я посмотрела в его направлении и обнаружила черного кота, сидящего на сломанном заборе. Я не знала, как он туда забрался.

Луна висела прямо за кошачьей спиной, такого же цвета, что и его глаза.
Я вспомнила черную кошку, которую похоронила. Глаза кота были такими же золотыми, как и у нее.
Но все же другими. Не ее. Потому что она была «кошкой».
То, что сидело сейчас передо мной, не было «котом». Коты не разговаривают.

- Ты мне сильно помогла. Я бы помер от голода.
Он с удовольствием лизнул переднюю лапку: движение самого настоящего кота. Я протерла глаза. Нет, мне не казалось.
- Я… - пробормотала я рассеянно. – Я тебе что-то дала?
Словно обрадовавшись моему ответу, кот подпрыгнул и заговорил:
- А то! Две вкусные души!
После его заявления я приподняла брови.
Что он только что сказал? Души?

- Да, люди состоят из души и тела. Ты в курсе?
Я слабо покачала головой.
Кот прочистил горло:
- Э-кхем! – и заговорил: - Люди состоят из души и тела. Людей нельзя съесть, пока они живы. Но, когда они умирают, можно высосать душу и съесть ее. Все не так просто. Поэтому мы ждем, пока кто-то убьет человека, и тогда едим. Сегодня ты прям спасла мою задницу! Не знаю, что бы я без тебя делал… Эй, Эллен, что не так?

Я встала на трясущихся ногах. Мое лицо было таким же прозрачным, как ночной воздух.
-…Ты съел отца?
Я не знала, что такое эти так называемые души. Но они наверняка важны для человека.
И он их съел?
Я представила, что бесформенная гниющая куча передо мной – мой отец. Странно, но я не вспомнила о женщине, которая когда-то была моей матерью.
- Ну да, но…
Он с заботой смотрел на меня. Но только на первый взгляд. На самом деле ему было все равно.
- …Эллен. Да, возможно с твоей точки зрения это выглядит эгоистично. Но если я даже скажу, что не ел его, уже наверняка не узнаешь. Да и какая разница, съел я его или нет?
Кот взмахнул хвостом.
Мне было нечего ответить.
Кот был прав.

Черный кот молча смотрел на меня. Его глаза были холодны, как у куклы, и мне было не по себе. Я бессознательно отвела взгляд. Губы дрожали то ли от холода, то ли от страха.
С чем именно я разговариваю?
Я вздохнула, подавляя чувство того, что мне некуда бежать.
Боль в ногах возвращалась. Правая рука пульсировала болью в такт ударов сердца.
Мне хотелось плакать, когда я думала о том, что стою на холодном твердом тротуаре.
Что мне делать?
Я посмотрела на луну за спиной черного кота. Луна казалась окрашенной в жуткий красный цвет, словно на ней лопнул кровеносный сосуд.

- Так что, я хочу тебя отблагодарить.
- А?
Высокий голос кота вернул меня к реальности.
- Такие демоны, как я, получают души от таких детей, как ты. А в качестве благодарности мы даруем детям магию. Думаю, я могу подарить тебе особенное заклинание, Эллен.
- …
Я подняла брови, ни о чем больше не волнуясь.
Мне не хотелось ничего отвечать.
- Эллен, я подарю тебе дом.

…Дом.
Мои глаза слегка расширились.
Кот это заметил.
- Тебе ведь некуда вернуться, так? Сможешь ли ты так жить? Ты только сотрешь свои гнилые ноги и умрешь в этом грязном городишке. Не фонтан, а? Мне бы этого не хотелось. Пошли со мной. Я приглашаю.
Слова кота приятно раздавались в моих ушах, распускаясь в голове подобно цветку. Теплый дом. Сейчас мое замерзшее тело думало только о нем…

- Пожар!
Внезапно я услышала крик.
Я обернулась и увидела языки пламени там, где находился мой дом.
Пламя стремилось вверх, разделяя облака, оно горело с громоподобным ревом, и его невозможно было остановить.

Я в изумлении смотрела на огонь.
Дом, который не вернуть.
Дом, который меня не любил.
На ум пришли лица отца и мамы. В моей памяти они окрасились красным, охваченные огнем.
Глаза заболели, но не только от дыма.

- Ну как? – спросил черный кот.
Я повернулась к нему.
Плевала я на демонов и магию. Просто я знала, что если откажусь, то превращусь в окоченелый труп в переулке.
…Я не любила холод.
Поэтому я кивнула.
Движение выглядело слабым, словно я опустила голову.
Но кот принял его за согласие, и мои чувства оборвались подобно лопнувшей струне.

Люди приходили и уходили, торопились на пожар или смотрели на расстоянии.
Но никто не заметил, что в переулке, словно проглоченные тьмой, исчезли девочка и черный кот.

@темы: ведьмин дом

Comments

[Си-Цу Юкана]

момент

пишу не читая
могу поработать бэтой
даром, за текст ХД
пысы.про арты по Иб помню ,просто там много оказалось, все не разобрала еще

[Keirin]

могу поработать бэтой

буду рада! а то вдруг накосячила.
файл наверно отдельно стоит прислать?

пысы.про арты по Иб помню ,просто там много оказалось, все не разобрала еще

жду-жду

[Си-Цу Юкана]

да, было бы удобно)
ты решила переводить все?

[Keirin]

ты решила переводить все?

да, конечно )
может тогда бетить, когда все будет готово? или лучше по главам? даж не знаю

[Си-Цу Юкана]

как тебе удобно
наверное главами
а сколько там всего

[Keirin]

всего 5, немного
но вторую я начну после майских

files.mail.ru/BAC49931C784430BA295B5D1DB2EA300 - первая глава!

[Си-Цу Юкана]

словила)посмотрю завтра)