Люблю людей, люблю животных. Люблю соседей и бомжей. Люблю стирать и пылесосить. Что за таблетки? Дай еще.
Досмотрела сериал Лемони Сникет: 33 несчастья, хотя это и заняло время.
Даже как-то грустно стало, чтозлоприключения Бодлеров закончились. Что хочу сказать - вот тот случай, когда экранизация даже в чем-то лучше оригинала. В книгах мне не очень понравился внезапный скачок от истории про опекунов на расследования ГПВ. В сериале с этим делом гораздо лучше, потому что нас с самого начала окунают в теорию таинственного заговора. Показывают, что опекуны не просто левые товарищи, и сразу видно, что происходящее - события единой цепи.
Ник идеально сыграл Олафа, и, как мне кажется, я впервые захотела посмотреть сериал на языке оригинала, чтобы послушать все нюансы его акцентов.
Не понравились мне две вещи.
Первая - Клаус, а точнее, как он себя ведет. Парень постоянно истерит, а лицо у него такое, словно он готов рухнуть на землю, бить по ней кулаками и рыдать. Лицо у актера вечно изображает скорбь и ужас. И, видимо специально под стать лицу, все его реплики заключаются в том, что он выказывает сомнение/неуверенность/спорит с Вайолет, которая в противовес начинает храбро действовать.
Еще, кстати, сильно сократили реплики Солнышка. Понятно, что от младенца нельзя ожидать хоть какой-то игры, но обидно, в книгах она под конец стала наиболее соображающим персонажем и ее ирония жгла напалмом.
Вторая не понравившаяся вещь - последняя серия. Тут беда и в оригинале. Ну вот вообще как-то не выглядит сюжет на острове как гранд финал. И про Олафа - печаль. Но автор, конечно, здорово говорит, что у истории нет конца. Зачем придумывать развязку, если можно рвать шаблоны?
Нет, серьезно, лучше бы закончили на отеле, там были все факторы для правильного финала.
Итог: сериал очень хороший, мастерски играет словами, черным юмором, метафорами и иронией. Тот пример, когда без текстовой составляющей сериал потерял бы 80% очарования, а сейчас такое редкость. В визуальном плане все выдержано вполне хорошо.
И мне ОЧЕНЬ нравится заставка. Вот только за нее я бы вручила какую-нибудь премию.
Даже как-то грустно стало, что
Ник идеально сыграл Олафа, и, как мне кажется, я впервые захотела посмотреть сериал на языке оригинала, чтобы послушать все нюансы его акцентов.
Не понравились мне две вещи.
Первая - Клаус, а точнее, как он себя ведет. Парень постоянно истерит, а лицо у него такое, словно он готов рухнуть на землю, бить по ней кулаками и рыдать. Лицо у актера вечно изображает скорбь и ужас. И, видимо специально под стать лицу, все его реплики заключаются в том, что он выказывает сомнение/неуверенность/спорит с Вайолет, которая в противовес начинает храбро действовать.
Еще, кстати, сильно сократили реплики Солнышка. Понятно, что от младенца нельзя ожидать хоть какой-то игры, но обидно, в книгах она под конец стала наиболее соображающим персонажем и ее ирония жгла напалмом.
Вторая не понравившаяся вещь - последняя серия. Тут беда и в оригинале. Ну вот вообще как-то не выглядит сюжет на острове как гранд финал. И про Олафа - печаль. Но автор, конечно, здорово говорит, что у истории нет конца. Зачем придумывать развязку, если можно рвать шаблоны?
Нет, серьезно, лучше бы закончили на отеле, там были все факторы для правильного финала.
Итог: сериал очень хороший, мастерски играет словами, черным юмором, метафорами и иронией. Тот пример, когда без текстовой составляющей сериал потерял бы 80% очарования, а сейчас такое редкость. В визуальном плане все выдержано вполне хорошо.
И мне ОЧЕНЬ нравится заставка. Вот только за нее я бы вручила какую-нибудь премию.