Люблю людей, люблю животных. Люблю соседей и бомжей. Люблю стирать и пылесосить. Что за таблетки? Дай еще.
О, теперь ясно, что за странные названия дней недели мелькали в Шики:
Японская 6-дневная неделя рокуё.
Кроме обычной семидневной недели в Японии паралельно существует второй 6-дневный цикл Рокуё (року- шесть, 1 - день), состоящий из чередования удач и неудач. Суеверные японцы предпочитают совершать важные дела (свадьбы, крупные покупки или деловые сделки) только в счастливый момент по календарю рокуё. Дни идут по порядку от сэнсё (удача с утра, неудача к вечеру) до сякку (неудача весь день, кроме полудня). В первый день каждого из лунных месяцев цикл перестраивается, чтобы месяц начинался с определённого дня. Поэтому в сериале 7 августа вместо удачного дня тайан идёт наполовину удачный сэнсё.
Список названий и их значений:
先勝 - сэнсё (Сеншоу) - удачный с утра, неудачный поле обеда
友引 - томобики - удача весь день, кроме полудня
先負 - сэмбу - неудачный с утра, удачный после полудня
仏滅 - буцумэцу - день смерти Будды, очень неудачный день
大安 - тайан - очень удачный день.
赤口 - сякку (Шакку) - неудача весь день, кроме полудня
Будем прикалываться
Календарь:
www.seiyaku.com/customs/rokuyo.html
Японская 6-дневная неделя рокуё.
Кроме обычной семидневной недели в Японии паралельно существует второй 6-дневный цикл Рокуё (року- шесть, 1 - день), состоящий из чередования удач и неудач. Суеверные японцы предпочитают совершать важные дела (свадьбы, крупные покупки или деловые сделки) только в счастливый момент по календарю рокуё. Дни идут по порядку от сэнсё (удача с утра, неудача к вечеру) до сякку (неудача весь день, кроме полудня). В первый день каждого из лунных месяцев цикл перестраивается, чтобы месяц начинался с определённого дня. Поэтому в сериале 7 августа вместо удачного дня тайан идёт наполовину удачный сэнсё.
Список названий и их значений:
先勝 - сэнсё (Сеншоу) - удачный с утра, неудачный поле обеда
友引 - томобики - удача весь день, кроме полудня
先負 - сэмбу - неудачный с утра, удачный после полудня
仏滅 - буцумэцу - день смерти Будды, очень неудачный день
大安 - тайан - очень удачный день.
赤口 - сякку (Шакку) - неудача весь день, кроме полудня
Будем прикалываться

Календарь:
www.seiyaku.com/customs/rokuyo.html