Люблю людей, люблю животных. Люблю соседей и бомжей. Люблю стирать и пылесосить. Что за таблетки? Дай еще.
Читаю Противостояние, и там у Кинга мелькает мысль, что кошмары - это способ разума выплеснуть накопившиеся эмоции. Если человек не видит снов или не помнит их, его ожидает чувственный ступор. То есть сон - это как избавление от всего лишнего и накопившегося.
Мне кажется, какая-то доля логики во всем этом есть. После кошмаров всегда ощущаешь подъем
А издание книги ввергает меня во все большие пучины ужаса. И пунктуация, и орфография, и синтаксис, и о ужас, что-то там переводчики намудрили. Такое чувство, что публиковали чей-то любительский перевод без редакции. Или я, наверно, стала придираться после собственных мучений, что вполне имеет место быть.
Мне кажется, какая-то доля логики во всем этом есть. После кошмаров всегда ощущаешь подъем
А издание книги ввергает меня во все большие пучины ужаса. И пунктуация, и орфография, и синтаксис, и о ужас, что-то там переводчики намудрили. Такое чувство, что публиковали чей-то любительский перевод без редакции. Или я, наверно, стала придираться после собственных мучений, что вполне имеет место быть.