Люблю людей, люблю животных. Люблю соседей и бомжей. Люблю стирать и пылесосить. Что за таблетки? Дай еще.
Как мало переведенных на родной язык новелл, прямо печаль.
Недавно перевели Шафл, молодцы люди. Неплохо перевели, читалось легко и непринужденно.
Да и сама вн очень легкая, комедийная и не запарная. В аниме нагнали больше драмы, что, на самом деле, мне понравилось больше. В новелле все как-то просто. Начиная с того, что ояш без всяких проблем может стать королем демонов\богов, просто взяв в жены определенную героиню -- И не важно, что он ленивый лопух и не факт, что подходит на роль правителя. Вот и драму в конце роутом свели к паре сцен.
Самыми интересными показались роуты Сиа и Асы. Хотя ТОТ МОМЕНТ с Асой и решающее БАБАХ уместилось в паре строчек. Я была поражена.
Драматичной истории Каэдэ даже не уделили одинокую сиджишеньку. Еще могли бы развить тему с угнетанием гг фанатами, что ли.
Нерине как была скучной, такой и осталась.
В роуте Примулы тоже омг - страдания Рина опять же уместились в паре строк, а потом ОП - все гуд.
Так что вн-Шафл - веселая, не напрягающая комедия-повседневность со всякими стандартными ситуациями для гаремника + крошечка драмы для интереса в самом конце. Плюсы: идея про демонов и богов, минус: нет серьезности.
А, еще очень неплохая рисовка, я думала будет хуже, новелла-то не шибко новая.
Недавно перевели Шафл, молодцы люди. Неплохо перевели, читалось легко и непринужденно.
Да и сама вн очень легкая, комедийная и не запарная. В аниме нагнали больше драмы, что, на самом деле, мне понравилось больше. В новелле все как-то просто. Начиная с того, что ояш без всяких проблем может стать королем демонов\богов, просто взяв в жены определенную героиню -- И не важно, что он ленивый лопух и не факт, что подходит на роль правителя. Вот и драму в конце роутом свели к паре сцен.
Самыми интересными показались роуты Сиа и Асы. Хотя ТОТ МОМЕНТ с Асой и решающее БАБАХ уместилось в паре строчек. Я была поражена.
Драматичной истории Каэдэ даже не уделили одинокую сиджишеньку. Еще могли бы развить тему с угнетанием гг фанатами, что ли.
Нерине как была скучной, такой и осталась.
В роуте Примулы тоже омг - страдания Рина опять же уместились в паре строк, а потом ОП - все гуд.
Так что вн-Шафл - веселая, не напрягающая комедия-повседневность со всякими стандартными ситуациями для гаремника + крошечка драмы для интереса в самом конце. Плюсы: идея про демонов и богов, минус: нет серьезности.
А, еще очень неплохая рисовка, я думала будет хуже, новелла-то не шибко новая.